YOU SAID:

The goal of each stage is for Mario to close each door using elevators to reach each floor (though the purpose of closing the doors is left unexplained[1]), within a fixed time limit of 200 seconds.

INTO JAPANESE

各ステージの目的は、マリオがエレベーターを使用して各フロアに到達するために各ドアを閉じることです（ただし、ドアを閉める目的は説明できません[1 ]）。制限時間は200秒です。

BACK INTO ENGLISH

The purpose of each stage is for Mario to close each door to reach each floor using the elevator (but the purpose of closing the door cannot be explained [1]), with a time limit of 200 seconds.

INTO JAPANESE

各ステージの目的は、マリオが各ドアを閉じてエレベーターを使用して各フロアに到達することです（ただし、ドアを閉める目的は説明できません[1 ]）。制限時間は200秒です。

BACK INTO ENGLISH

The purpose of each stage is for Mario to close each door and use the elevator to reach each floor (but the purpose of closing the door cannot be explained [1]). The time limit is 200 seconds.

INTO JAPANESE

各ステージの目的は、マリオが各ドアを閉じ、エレベーターを使用して各フロアに到達することです（ただし、ドアを閉める目的は説明できません[1 ]）。制限時間は200秒です。

BACK INTO ENGLISH

The purpose of each stage is for Mario to close each door and use the elevator to reach each floor (but the purpose of closing the door cannot be explained [1]). The time limit is 200 seconds.