YOU SAID:

The goal is to provide players with a sense of pride and accomplishment えぐ

INTO JAPANESE

えぐ誇りと達成感をプレイヤーに提供すること

BACK INTO ENGLISH

Well to avoid to give the sense of accomplishment and pride players

INTO JAPANESE

やりがいや誇りの選手の意味を与えることを避けるためにも

BACK INTO ENGLISH

To avoid giving a sense of pride in rewarding players

INTO JAPANESE

やりがいのある選手で、誇りの感覚を与えることを避けるために