YOU SAID:

The goal is to provide players with a sense of pride and accomplishment

INTO JAPANESE

目標の誇りと達成感をプレイヤーに提供することです。

BACK INTO ENGLISH

Is to provide a sense of accomplishment and pride of the goals the player.

INTO JAPANESE

本発明のさらに別の非限定的な目的は、プレーヤーの参加なしにゴルフボールの追跡を可能にするシステムおよび方法を提供することである。

BACK INTO ENGLISH

Still another non-limiting object of the present invention is to provide a system and method, which enables the tracking of a golf ball without the participation of the player.

INTO JAPANESE

本発明のさらに別の非限定的な目的は、プレーヤーの参加なしにゴルフボールの追跡を可能にするシステムおよび方法を提供することである。

BACK INTO ENGLISH

Still another non-limiting object of the present invention is to provide a system and method, which enables the tracking of a golf ball without the participation of the player.