YOU SAID:

The gnashing teeth and criminal tongues conspire against the odds But they haven’t seen the best of us yet

INTO JAPANESE

歯と犯罪の舌を噛み砕くことは、オッズに対して共謀します。しかし、彼らはまだ私たちの最善を見ていません

BACK INTO ENGLISH

Crush the tongue tooth and criminal conspiracy against the odds. But they haven't seen the best of us yet

INTO JAPANESE

舌歯とオッズに対する犯罪の陰謀をつぶします。彼らはまだ私たちのベストを見ていないが、

BACK INTO ENGLISH

Crush the intrigue of crime against tongue teeth and odds. They have not seen our vest yet,

INTO JAPANESE

舌の歯やオッズに対して犯罪の陰謀を押しつぶす。彼らはまだ私たちのベストを見ていない、

BACK INTO ENGLISH

Crush criminal conspiracy against tongue teeth and odds. They have not seen our vest yet,

INTO JAPANESE

舌の歯やオッズに対して犯罪犯罪を押しつぶす。彼らはまだ私たちのベストを見ていない、

BACK INTO ENGLISH

Crush criminal crime against tongue teeth and odds. They have not seen our vest yet,

INTO JAPANESE

舌の歯やオッズに対して犯罪犯罪を犯す。彼らはまだ私たちのベストを見ていない、

BACK INTO ENGLISH

I commit a criminal offense against tongue teeth and odds. They have not seen our vest yet,

INTO JAPANESE

私は舌の歯とオッズに対して刑事犯罪を犯します。彼らはまだ私たちのベストを見ていない、

BACK INTO ENGLISH

I commit a criminal crime against my tooth's teeth and odds. They have not seen our vest yet,

INTO JAPANESE

私は私の歯の歯とオッズに対して刑事犯罪を犯します。彼らはまだ私たちのベストを見ていない、

BACK INTO ENGLISH

I commit a criminal crime against my teeth teeth and odds. They have not seen our vest yet,

INTO JAPANESE

私は私の歯の歯とオッズに対して刑事犯罪を犯します。彼らはまだ私たちのベストを見ていない、

BACK INTO ENGLISH

I commit a criminal crime against my teeth teeth and odds. They have not seen our vest yet,