YOU SAID:
the glib schadenfreude is magnanimously visceral
INTO JAPANESE
口語的なシャーデンフロイデは寛大で直感的です
BACK INTO ENGLISH
Colloquial Schadenfreude is generous and intuitive
INTO JAPANESE
口語的なシャーデンフロイデは寛大で直感的です
BACK INTO ENGLISH
Colloquial schadenfreude is generous and intuitive
INTO JAPANESE
口語的なシャーデンフロイデは寛大で直感的です
BACK INTO ENGLISH
Colloquial Schadenfreude is generous and intuitive
INTO JAPANESE
口語的なシャーデンフロイデは寛大で直感的です
BACK INTO ENGLISH
Colloquial schadenfreude is generous and intuitive
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium