YOU SAID:
The Glass Desert is mostly uncharted territory within the Far, Far Range, located so far beyond the ranch it is only accessible via teleportation.
INTO JAPANESE
ガラス砂漠は遠く離れた遥か遠い遠方に位置しており、瞬時にアクセスできるだけです。
BACK INTO ENGLISH
The glass desert is located far away far away and can only be accessed instantaneously.
INTO JAPANESE
ガラスの砂漠は遠くにあり、瞬時にアクセスすることができます。
BACK INTO ENGLISH
The desert of the glass is far away and can be accessed instantaneously.
INTO JAPANESE
ガラスの砂漠は遠くにあり、瞬時にアクセスできます。
BACK INTO ENGLISH
The desert of the glass is far away and can be accessed instantaneously.
You've done this before, haven't you.