YOU SAID:
The girth of the earth is worth much mirth.
INTO JAPANESE
地球の周囲の長さは、多くの笑いの価値があります。
BACK INTO ENGLISH
The length of the circumference of the Earth is worth a lot of laughs.
INTO JAPANESE
地球の円周の長さは、笑の多くの価値があります。
BACK INTO ENGLISH
The length of the circumference of the Earth is worth the many laughs.
INTO JAPANESE
地球の円周の長さは、多くの笑いの価値があります。
BACK INTO ENGLISH
The length of the circumference of the Earth is worth a lot of laughs.
INTO JAPANESE
地球の円周の長さは、笑の多くの価値があります。
BACK INTO ENGLISH
The length of the circumference of the Earth is worth the many laughs.
INTO JAPANESE
地球の円周の長さは、多くの笑いの価値があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium