YOU SAID:
the girl told me ''take off your jacket'', i said ''baby, man's not hot''
INTO JAPANESE
女の子は ' あなたのジャケットを脱いで」と言った、私は「赤ちゃんは、人のいないホット」
BACK INTO ENGLISH
Girls ' take off your jacket "and said, I see baby is hot not who"
INTO JAPANESE
女子がジャケットを脱いだら"赤ん坊はホットを見る氏と人」
BACK INTO ENGLISH
Butter women's jackets "Babe show hot and people.
INTO JAPANESE
バターのレディース ジャケット"の赤ん坊ショー ホットと人々。
BACK INTO ENGLISH
Butter women's jacket "of the baby show and hot people.
INTO JAPANESE
バターのレディース ジャケット"赤ちゃんのショーと熱い人。
BACK INTO ENGLISH
Butter women's jackets "baby shows burning man.
INTO JAPANESE
バターのレディース ジャケット"赤ちゃんショーがバーニングマンします。
BACK INTO ENGLISH
Butter women's jackets "baby shows burning man the.
INTO JAPANESE
女性のジャケットをバター"赤ちゃんはバーニングマンを示しています。
BACK INTO ENGLISH
Jacket Women's butter "baby shows burning man.
INTO JAPANESE
ジャケットの女性のバター"赤ちゃんショーがバーニングマンします。
BACK INTO ENGLISH
Jacket Women's butter "baby shows burning man the.
INTO JAPANESE
ジャケットの女性のバター"赤ちゃんはバーニングマンを示しています。
BACK INTO ENGLISH
Jacket Women's butter "baby shows burning man.
INTO JAPANESE
ジャケットの女性のバター"赤ちゃんショーがバーニングマンします。
BACK INTO ENGLISH
Jacket Women's butter "baby shows burning man the.
INTO JAPANESE
ジャケットの女性のバター"赤ちゃんはバーニングマンを示しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium