YOU SAID:

The girl sitting in front of me is doing japanese homework and she is rather pretty, but she listens to very bad rap music.

INTO JAPANESE

私の前に座っている女の子は日本語の宿題をやって、彼女はむしろかなり、彼女は非常に悪いラップ音楽を聴きます。

BACK INTO ENGLISH

Girl sitting in front of me, her rather pretty, she is very bad rap music listens to Japan to do your homework.

INTO JAPANESE

私ではなくなり、彼女は非常に悪いラップ音楽の彼女の前に座っている女の子は、あなたの宿題をするために日本にリッスンします。

BACK INTO ENGLISH

She girl sitting in front of her very bad rap music is to do your homework, I will not be listening to Japan.

INTO JAPANESE

彼女の女の子が彼女の非常に悪いラップ音楽の前に座っているあなたの宿題をする、ない日本に聴くことが。

BACK INTO ENGLISH

Can listen without Japan, sitting in front of the her girl her very bad rap music you do homework.

INTO JAPANESE

日本、彼女の前に座ってすることがなく聞くことができる女の子の宿題を彼女の非常に悪いラップ ミュージック。

BACK INTO ENGLISH

Having to sit in front of Japan, and she has no homework girls you can hear her very bad rap music is.

INTO JAPANESE

日本の前に座ること、彼女は彼女の非常に悪いラップ音楽は聞くことができる宿題女の子はないです。

BACK INTO ENGLISH

Is to sit in front of Japan, she her very bad rap music is no homework girls could be heard.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の非常に悪いラップ音楽は宿題女の子の聞いたことがない日本の前に座ることです。

BACK INTO ENGLISH

Is to sit in front of her homework girl heard her very bad rap music is not Japan.

INTO JAPANESE

宿題の前に座る女の子を聞いた彼女の非常に悪いラップ ミュージックは日本ではないです。

BACK INTO ENGLISH

She heard the girl sitting in front of my homework pretty bad rap music is not Japan.

INTO JAPANESE

彼女は私の宿題のかなり悪いラップ音楽の前に座っている少女は、日本ではないと聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I told her the girl sitting in front of my homework pretty bad rap music is not Japan.

INTO JAPANESE

私は私の宿題のかなり悪いラップ音楽の前に座っている少女は、日本ではないことを彼女に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told her that in Japan is not girl sitting in front of my homework pretty bad rap music is.

INTO JAPANESE

私は日本ではないこと私の宿題のかなり悪いラップ音楽の前に座っている女の子は彼女に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told her the girl sitting in front of that in Japan is not my homework pretty bad rap music.

INTO JAPANESE

私は日本でその前面に座っている女の子は私の宿題のかなり悪いラップ音楽ではないことを彼女に言った。

BACK INTO ENGLISH

I was the girl who was sitting in front of that in Japan is not my homework pretty bad rap music told her.

INTO JAPANESE

日本ではないこと彼女に言った私の宿題かなり悪いラップ音楽の前に座っていた女の子だったです。

BACK INTO ENGLISH

Was a little girl was sitting in front of told her that Japan is not my homework pretty bad rap music is.

INTO JAPANESE

日本ではない私の宿題のかなり悪いラップ音楽は彼女に言ったの前に座っていた少女だったです。

BACK INTO ENGLISH

Was a little girl was sitting in front of told her that Japan is not my homework pretty bad rap music is.