YOU SAID:
The girl next to me had her boyfriend come over. It was funny seeing his friend with her cat.
INTO JAPANESE
私の隣の女の子は彼氏を訪ねてきました。彼の友人が彼女の猫と会うのは面白かった。
BACK INTO ENGLISH
The girl next to me visited her boyfriend. It was interesting for his friend to meet her cat.
INTO JAPANESE
私の隣の女の子が彼氏を訪ねました。彼の友人が彼女の猫に会うのは面白かった。
BACK INTO ENGLISH
The girl next to me visited my boyfriend. It was interesting that his friend met her cat.
INTO JAPANESE
私の隣の女の子が私のボーイフレンドを訪ねました。彼の友人が彼女の猫に会ったのは面白かった。
BACK INTO ENGLISH
The girl next to me visited my boyfriend. It was interesting that his friend met her cat.
That didn't even make that much sense in English.
