YOU SAID:
The girl has been playing with the doll, but there's something off about it... it's like the doll was alive!
INTO JAPANESE
女の子はその人形で遊んでいますが、何かがおかしい…まるで人形が生きているかのようです。
BACK INTO ENGLISH
The girl is playing with the doll, but something is wrong...it's as if the doll is alive.
INTO JAPANESE
女の子は人形で遊んでいますが、何かがおかしい...まるで人形が生きているかのようです。
BACK INTO ENGLISH
A girl is playing with a doll, but something is wrong...it's as if the doll is alive.
INTO JAPANESE
女の子が人形で遊んでいますが、何かがおかしい…まるで人形が生きているかのようです。
BACK INTO ENGLISH
A girl is playing with a doll, but something is wrong...it's as if the doll is alive.
You've done this before, haven't you.