YOU SAID:

the giraffe injected three bombs into his head exploding it ,scarring the lions forever

INTO JAPANESE

キリンがライオンを永遠に瘢痕化、それを爆発させる彼の頭の中に 3 つの爆弾を注入

BACK INTO ENGLISH

Giraffe scarred the lion forever, inject three bombs into his head to explode it

INTO JAPANESE

キリンはライオンを永遠に傷つけ、3本の爆弾を頭に注入して爆発させた

BACK INTO ENGLISH

Giraffe injured the lion forever and injected three bombs into his head and exploded

INTO JAPANESE

キリン、ライオンを永遠に負傷した彼の頭に 3 つの爆弾を注入し、爆発

BACK INTO ENGLISH

Giraffe, injecting three bombs into his head forever injured the Lion, an explosion

INTO JAPANESE

3頭の爆弾を彼の頭に注射したキリンは、爆発のライオンを永久に傷つけた

BACK INTO ENGLISH

Giraffe, who injected three bombs into his head, hurt the exploding lion forever

INTO JAPANESE

3頭の爆弾を頭に注入したキリンは、爆発するライオンを永遠に傷つける

BACK INTO ENGLISH

Kirin who injected three bombs into his head forever hurt the exploding lion

INTO JAPANESE

3頭の爆弾を頭に注射したキリンは、爆発するライオンを永久に傷つける

BACK INTO ENGLISH

Giraffe who injected three bombs into his head forever hurt the exploding lion

INTO JAPANESE

3頭の爆弾を頭に注射したキリンは、爆発するライオンを永久に傷つける

BACK INTO ENGLISH

Giraffe who injected three bombs into his head forever hurt the exploding lion