YOU SAID:
The gilded girl which was also known as the kings gilded sattle didn't know what the king really was up to.
INTO JAPANESE
王の金色の戦いとしても知られている金色の少女は、王が実際に何をしているのかを知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The golden girl, also known as the King's Golden Battle, did not know what the King was actually doing.
INTO JAPANESE
王の黄金の戦いとしても知られている黄金の少女は、王が実際に何をしているのかを知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The golden girl, also known as the King's Golden Battle, did not know what the King was actually doing.
That didn't even make that much sense in English.