YOU SAID:

The giant worm squeezed into the folds of his belly button, his belly was heaving in and out and squirming desperately.

INTO JAPANESE

巨大なワームがへそのひだに押し込まれ、彼の腹は上下に揺れ動き、必死に身をよじらせていました。

BACK INTO ENGLISH

A giant worm was pushed into the folds of his navel, and his belly shook up and down, desperately twisting himself.

INTO JAPANESE

巨大な虫がへそのひだに押し込まれ、腹が上下に揺れ、必死にひねりました。

BACK INTO ENGLISH

A giant bug was pushed into the folds of the navel, the belly shook up and down, and desperately twisted.

INTO JAPANESE

巨大な虫がへそのひだに押し込まれ、腹が上下に揺れ、必死にねじれました。

BACK INTO ENGLISH

A giant bug was pushed into the folds of the navel, the belly shook up and down, and desperately twisted.