YOU SAID:

The giant worm dug into the folds of his belly button, his belly was heaving in and out and squirming desperately.

INTO JAPANESE

巨大なワームがへそのひだに食い込み、おへそが出入りし、必死に身をよじらせていました。

BACK INTO ENGLISH

A giant worm digs into the folds of the navel, and the navel goes in and out, desperately twisting itself.

INTO JAPANESE

巨大な虫がへそのひだに食い込み、へそが出入りし、必死にねじれます。

BACK INTO ENGLISH

Giant insects bite into the folds of the navel, the navel moves in and out, and desperately twists.

INTO JAPANESE

巨大な虫がへそのひだに食い込み、へそが出入りし、必死にねじれます。

BACK INTO ENGLISH

Giant insects bite into the folds of the navel, the navel moves in and out, and desperately twists.