YOU SAID:

The giant mechanized factory produces five hundred frigates per day!

INTO JAPANESE

巨大な機械化工場では、1 日に 500 隻のフリゲート艦を生産しています。

BACK INTO ENGLISH

Huge mechanized factories turn out 500 frigates a day.

INTO JAPANESE

巨大な機械化された工場では、1日に500隻のフリゲート艦を生産しています。

BACK INTO ENGLISH

Huge mechanized factories turn out 500 frigates a day.