YOU SAID:
The ghost rises in the moonlight.
INTO JAPANESE
幽霊は月明かりの中に昇る。
BACK INTO ENGLISH
Ghosts rise in the moonlight.
INTO JAPANESE
月明かりの中で幽霊が昇る。
BACK INTO ENGLISH
A ghost rises in the moonlight.
INTO JAPANESE
月明かりの中に幽霊が昇る。
BACK INTO ENGLISH
A ghost rises in the moonlight.
That didn't even make that much sense in English.