YOU SAID:
the gasp likes to haunt the hedgehog and almost got eaten
INTO JAPANESE
ハズレに気付くのが好きで、ほとんど食べてしまった
BACK INTO ENGLISH
I like to notice the losing, I almost ate it
INTO JAPANESE
私は失うことに気づきたい、私はそれをほとんど食べた
BACK INTO ENGLISH
I want to realize that I lose, I almost ate it
INTO JAPANESE
私は失うことを知りたい、私はそれをほとんど食べた
BACK INTO ENGLISH
I want to know that I lose, I ate it little
INTO JAPANESE
私は失うことを知りたい、私はそれを少し食べた
BACK INTO ENGLISH
I want to know that I lose, I ate it a bit
INTO JAPANESE
私は失うことを知りたい、私はそれを少し食べた
BACK INTO ENGLISH
I want to know that I lose, I ate it a bit
You've done this before, haven't you.