YOU SAID:

the gasp like to haunt the hedgehog and almost got eaten

INTO JAPANESE

ヘッジホッグに襲われて、ほとんど食べられた

BACK INTO ENGLISH

Hedgehog struck me and I was almost eaten

INTO JAPANESE

ヘッジホッグが私を打ち、私はほとんど食べられた

BACK INTO ENGLISH

Hedgehog hit me and I was almost eaten

INTO JAPANESE

ヘッジホッグが私を襲って、私はほとんど食べられた

BACK INTO ENGLISH

Hedgehog hit me and I was almost eaten