YOU SAID:
the Gargantuan turtle despises the upside down umbrella because it reminds him of his inevitable death.
INTO JAPANESE
ガルガンチュアンカメは、彼の避けられない死を思い出させるので、逆さまの傘を軽spiします。
BACK INTO ENGLISH
Gargan Chuan turtle reminds him of his inevitable death, so he lightly spits upside down umbrella.
INTO JAPANESE
ガルガン・チュアン・タートルは彼の避けられない死を思い出させるので、彼は傘を逆さまに軽く吐きます。
BACK INTO ENGLISH
Gargan Chuan Turtle reminds of his inevitable death, so he spits the umbrella lightly upside down.
INTO JAPANESE
ガルガン・チュアン・タートルは彼の避けられない死を思い出させるので、彼は傘を逆さまに軽く吐きます。
BACK INTO ENGLISH
Gargan Chuan Turtle reminds of his inevitable death, so he spits the umbrella lightly upside down.
Well done, yes, well done!