YOU SAID:

The game came to be known as "Black Sunday" in Las Vegas. The point spread opened at Pittsburgh -3.5 points.

INTO JAPANESE

ゲームはラスベガスで「ブラック ・ サンデー」として知られるようになったピッツバーグで開いた点広がり-3.50 ポイント。

BACK INTO ENGLISH

Game point spread opened in Pittsburgh in Las Vegas became known as black Sunday-3.50 points.

INTO JAPANESE

ラスベガスでピッツバーグに開いた広がりゲーム ポイントになった黒い日曜日 3.50 点として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Spread in Las Vegas opened in Pittsburgh became a game point black, also known as the day 3.50 points.

INTO JAPANESE

ピッツバーグで開かれたラスベガスで普及なったゲーム ポイントの黒い、日 3.50 ポイントとしても知られています。

BACK INTO ENGLISH

Black, on the point the game became popular in Las Vegas opened in Pittsburgh is known as the 3.50 points.

INTO JAPANESE

ブラック、ゲームはピッツバーグで開かれたラスベガスで人気となったポイントで、3.50 ポイントと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Black, the game is called 3.50 points at points became popular in Las Vegas opened in Pittsburgh.

INTO JAPANESE

黒、ゲームは呼ばれるポイントで 3.50 点がピッツバーグで開かれたラスベガスで人気となった。

BACK INTO ENGLISH

Black, the game became popular in Las Vegas called point 3.50 points held in Pittsburgh.

INTO JAPANESE

ブラック、ゲームがピッツバーグで開催された 3.50 ポイント ポイントと呼ばれるラスベガスの人気となった。

BACK INTO ENGLISH

3.50 points and the points are called Las Vegas black game was held in Pittsburgh and became popular.

INTO JAPANESE

3.50 ポイントとポイント ラスベガス ブラック ゲーム ピッツバーグで開催され、人気になったといいます。

BACK INTO ENGLISH

3.50 is called and held in the points and the points Las Vegas black game Pittsburgh, became popular.

INTO JAPANESE

3.50 が呼び出され、保有ポイント、黒ポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグで人気になった。

BACK INTO ENGLISH

3.50 is called, became popular at possession point, black point Las Vegas gaming Pittsburgh.

INTO JAPANESE

3.50 と呼ばれる、所持ポイント、黒ポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグで人気となった。

BACK INTO ENGLISH

Black point Las Vegas games Pittsburgh at possession point, called 3.50 became popular.

INTO JAPANESE

ブラック ポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50 と呼ばれる所持の時点では人気となった。

BACK INTO ENGLISH

At the time of possession is called the black point Las Vegas games Pittsburgh 3.50 became popular.

INTO JAPANESE

At 所持の時は黒と呼ばれるポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50 が人気となった。

BACK INTO ENGLISH

The points Las Vegas games Pittsburgh 3.50 at possession time is known as the black became popular.

INTO JAPANESE

ポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50 所持時は黒が人気となったように知られています。

BACK INTO ENGLISH

Point Las Vegas games Pittsburgh 3.50 possession when black became popular and well known.

INTO JAPANESE

人気があり、よく知られている黒になったとき点ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50 所持。

BACK INTO ENGLISH

When the popular and well known black point Las Vegas games Pittsburgh 3.50 possession.

INTO JAPANESE

人気のある、よく知られている黒の点ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50 所持。

BACK INTO ENGLISH

Black is popular and well known points Las Vegas games Pittsburgh 3.50 possession.

INTO JAPANESE

黒は人気があり、よく知られているポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50 所持です。

BACK INTO ENGLISH

Black is popular, well known points Las Vegas games Pittsburgh 3.50 is a possession.

INTO JAPANESE

黒は人気のある、よく知られているポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50 が所有。

BACK INTO ENGLISH

Black owned is popular and well known points Las Vegas games Pittsburgh 3.50.

INTO JAPANESE

所有しているブラックは、人気があり、よく知られているポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50 です。

BACK INTO ENGLISH

Black owns is the points Las Vegas games Pittsburgh 3.50, well known and popular.

INTO JAPANESE

黒所有ポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50、よく知られていると人気です。

BACK INTO ENGLISH

Is black-owned points Las Vegas games Pittsburgh 3.50, well known and popular.

INTO JAPANESE

黒所有ポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50、よく知られている、人気のあります。

BACK INTO ENGLISH

Black-owned points Las Vegas games Pittsburgh 3.50, well known and popular.

INTO JAPANESE

黒所有ポイント ラスベガス ゲーム ピッツバーグ 3.50、よく知られている、人気のあります。