YOU SAID:

The game's administrator drops the entire database, having ignored several checkboxes confirming he wants to do so. The database lands on your skull.

INTO JAPANESE

ゲームの管理者は、データベース全体を削除します。いくつかのチェックボックスを無視して、そうしたいことを確認します。データベースはあなたの頭蓋骨に着地します。

BACK INTO ENGLISH

The game administrator deletes the entire database. Ignore some checkboxes and make sure you want to. The database will land on your skull.

INTO JAPANESE

ゲーム管理者はデータベース全体を削除します。いくつかのチェックボックスを無視して、必要であることを確認してください。データベースはあなたの頭蓋骨に着陸します。

BACK INTO ENGLISH

The game administrator deletes the entire database. Ignore some checkboxes and make sure you need them. The database will land on your skull.

INTO JAPANESE

ゲーム管理者はデータベース全体を削除します。一部のチェックボックスを無視して、それらが必要であることを確認してください。データベースはあなたの頭蓋骨に着陸します。

BACK INTO ENGLISH

The game administrator deletes the entire database. Ignore some checkboxes and make sure you need them. The database will land on your skull.