YOU SAID:

The game about a red plumber racing against his friends and enemies, often getting struck by blue turtle shell while in first place.

INTO JAPANESE

赤い配管工が友人や敵と競争し、1 位のときに青い亀の甲羅に打たれることがよくあるゲーム。

BACK INTO ENGLISH

A game in which a red plumber competes with friends and foes and is often beaten by a blue tortoise shell when in first place.

INTO JAPANESE

赤い配管工が友人や敵と競争し、1 位になると青い亀の甲羅に負けることが多いゲーム。

BACK INTO ENGLISH

A game in which a red plumber competes with friends and foes, often losing to a blue tortoise shell for first place.

INTO JAPANESE

赤い配管工が友人や敵と競い合い、多くの場合、1 位の青い亀の甲羅に負けるゲーム。

BACK INTO ENGLISH

A game in which a red plumber competes with friends and foes, often losing out to the blue tortoise shell for first place.

INTO JAPANESE

赤い配管工が友人や敵と競い合い、多くの場合、1 位の青い亀甲に負けるゲーム。

BACK INTO ENGLISH

A game in which the red plumber competes with friends and foes, often losing to the first-placed blue tortoiseshell.

INTO JAPANESE

赤い配管工が友人や敵と競い合い、しばしば 1 位の青いべっ甲に負けるゲーム。

BACK INTO ENGLISH

A game in which the red plumber competes with friends and foes, often losing to the first-placed blue tortoiseshell.