YOU SAID:
The galaxy is vast beyond compare
INTO JAPANESE
銀河は比較できないほど広大です
BACK INTO ENGLISH
Galaxies are incomparably vast
INTO JAPANESE
銀河は比較にならないほど広大です
BACK INTO ENGLISH
Galaxies are incomparably vast
You've done this before, haven't you.