YOU SAID:

The galaxy is massive compared to it's smaller parts, and compared to it's smaller parts we are minute and unimportant.

INTO JAPANESE

銀河は小さな部分に比べて大規模で、小さな部分に比べると分かりにくいです。

BACK INTO ENGLISH

The galaxy is larger than a small part, it is hard to understand compared to a small part.

INTO JAPANESE

銀河が小さい部分よりも大きい、小さい部分と比較して理解するは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Compared to larger than galaxies are small parts, small parts, is to understand the difficult.

INTO JAPANESE

銀河よりも大きな部分に比べて小さな部分、小さな部分は、難しいことを理解することです。

BACK INTO ENGLISH

A smaller part, a smaller part than a part larger than a galaxy is to understand difficult things.

INTO JAPANESE

小さい部分銀河より大きい部分よりも小さい部分は難しいことを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Small part milky way smaller than the greater part is difficult to understand.

INTO JAPANESE

ごく一部銀河の大部分よりも小さいを理解することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to understand only a small part than the majority of galaxies.

INTO JAPANESE

銀河の大部分よりも小さな部分のみを理解することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to understand only the smaller part than the major part of the galaxy.

INTO JAPANESE

銀河の大部分よりも小さな部分だけを理解することは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to understand only the smaller part than the major part of the galaxy.