YOU SAID:

The future of civilization rests in the fate of the One Ring, which has been lost for centuries. Powerful forces are unrelenting in their search for it. But fate has placed it in the hands of a young Hobbit named Frodo Baggins (Elijah Wood), who inherits the Ring and steps into legend. A daunting task lies ahead for Frodo when he becomes the Ringbearer - to destroy the One Ring in the fires of Mount Doom where it was forged.

INTO JAPANESE

文明の未来は、何世紀にも失われているが一つの指輪の運命にかかっています。強力な力はそれのための彼らの検索で容赦ありません。運命はそれがリングと伝説の中に手順を継承者若いホビットのフロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド) をという名前の手で。彼は、Ringbe になるときに骨の折れる作業がフロドの先にあります。

BACK INTO ENGLISH

On the fate of the one ring is the future of civilization have been lost for centuries. A powerful force in search of it for their forgiveness. Fate is it on the inside of the ring steps heir to the young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood), the name of

INTO JAPANESE

一つの指輪の運命は世紀の文明の未来が失われています。許しを求めてそれ強力な力。運命だ、若いホビット フロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド) の名前にリングの手順相続人の中の

BACK INTO ENGLISH

The future of civilization has been lost is the fate of the one ring. Seeking a pardon a powerful force. Destiny is the name of the young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood) ring steps heirs in

INTO JAPANESE

文明の未来が失われた一つの指輪の運命であります。恩赦の強力な力を求めています。運命は若いホビットのフロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド) リングの名で手順相続人です。

BACK INTO ENGLISH

In the fate of the one ring lost civilization. Looking for a powerful force of the amnesty. Destiny is the heir steps in the name of the young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood) ring.

INTO JAPANESE

一つの指輪の運命に失われた文明。恩赦の強力な力を探しています。運命は、若いホビットのフロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド) リング名前相続手順です。

BACK INTO ENGLISH

Civilization was lost on the fate of the one ring. Looking for a powerful force of the amnesty. Destiny is a young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood) modeling name inheritance procedures.

INTO JAPANESE

文明は、一つの指輪の運命に失われました。恩赦の強力な力を探しています。運命は、若いホビット フロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド) モデリングの名前継承手順です。

BACK INTO ENGLISH

Civilization was lost on the fate of the one ring. Looking for a powerful force of the amnesty. Destiny is a young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood) modeling name inheritance procedure.

INTO JAPANESE

文明は、一つの指輪の運命に失われました。恩赦の強力な力を探しています。運命は、若いホビット フロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド) 名継承手順をモデル化です。

BACK INTO ENGLISH

Civilization was lost on the fate of the one ring. Looking for a powerful force of the amnesty. Fate is modeling name inheritance procedure, young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood).

INTO JAPANESE

文明は、一つの指輪の運命に失われました。恩赦の強力な力を探しています。運命は名前相続手続、若いホビットのフロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド) をモデル化します。

BACK INTO ENGLISH

Civilization was lost on the fate of the one ring. Looking for a powerful force of the amnesty. Fate modeling name inheritance procedures, the young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood).

INTO JAPANESE

文明は、一つの指輪の運命に失われました。恩赦の強力な力を探しています。モデリングの名前継承手順運命若いホビット フロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド)。

BACK INTO ENGLISH

Civilization was lost on the fate of the one ring. Looking for a powerful force of the amnesty. Modeling name inheritance procedure destiny young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood).

INTO JAPANESE

文明は、一つの指輪の運命に失われました。恩赦の強力な力を探しています。モデル名継承手順運命若いホビットのフロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド)。

BACK INTO ENGLISH

Civilization was lost on the fate of the one ring. Looking for a powerful force of the amnesty. Model name inheritance procedure destiny young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood).

INTO JAPANESE

文明は、一つの指輪の運命に失われました。恩赦の強力な力を探しています。モデル名継承手順運命若いホビットのフロド ・ バギンズ (イライジャ ・ ウッド)。

BACK INTO ENGLISH

Civilization was lost on the fate of the one ring. Looking for a powerful force of the amnesty. Model name inheritance procedure destiny young Hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood).