YOU SAID:

The future is today old man

INTO JAPANESE

未来は今日老人です。

BACK INTO ENGLISH

The future is today old man.

INTO JAPANESE

将来は、老人では今日です。

BACK INTO ENGLISH

Future is today in the elderly.

INTO JAPANESE

将来は高齢者に今日です。

BACK INTO ENGLISH

In the future, seniors today.

INTO JAPANESE

今後、今日の先輩。

BACK INTO ENGLISH

Future, that today's seniors.

INTO JAPANESE

将来、今日の高齢者。

BACK INTO ENGLISH

In the future, is for the elderly of today.

INTO JAPANESE

将来は、今日の高齢者です。

BACK INTO ENGLISH

The future is for the elderly of today.

INTO JAPANESE

今後は、今日の高齢者。

BACK INTO ENGLISH

Next is the elderly today.

INTO JAPANESE

今日の高齢者は次です。

BACK INTO ENGLISH

Today's elderly are the following is.

INTO JAPANESE

今日の高齢者は以下です。

BACK INTO ENGLISH

For the elderly of today is as follows.

INTO JAPANESE

今日の高齢者のとおりです。

BACK INTO ENGLISH

Today's senior citizens are as follows.

INTO JAPANESE

今日の高齢者は次のとおりです。

BACK INTO ENGLISH

Today's elderly are as follows.

INTO JAPANESE

今日の高齢者は次のとおりです。

BACK INTO ENGLISH

Today's elderly are as follows.