YOU SAID:

The future is bulletproof The aftermath is secondary It's time to do it now and do it loud Killjoys Make some noise

INTO JAPANESE

未来は防弾余波は、今それをやろうとそれ大声で興ざめする時だ二次いくつかのノイズを作る

BACK INTO ENGLISH

The future is the bulletproof aftermath, it is time to do it now It is time to thrill loudly Make some secondary noise

INTO JAPANESE

未来は防弾の余波、今こそ大声でスリルをやる時間いくつかのセカンダリのノイズ

BACK INTO ENGLISH

The future is the aftermath of bulletproof, now is the time to thrill out loudly Some secondary noise

INTO JAPANESE

未来は防弾の余波、今大声でいくつかのセカンダリのノイズを興奮する時間です。

BACK INTO ENGLISH

Future is the aftermath of the bullet-proof, now loud excited about secondary noise for some time.

INTO JAPANESE

未来は今しばらくの間二次騒音について大声で興奮して防弾の余波です。

BACK INTO ENGLISH

The future is now for a while secondary noise loud excited about the aftermath of the bullet-proof.

INTO JAPANESE

未来は今しばらくの間、二次ノイズ大声で弾丸の証拠の余波について興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

Future is now for a while secondary noise loud about the aftermath of the bullet proof excited.

INTO JAPANESE

未来は今しばらくの間二次ノイズ大声で興奮して弾丸の証拠の余波について。

BACK INTO ENGLISH

In the aftermath of the bullet proof about the future is now excited loud secondary noise for a while.

INTO JAPANESE

その弾頭の証拠の余波の中で、未来についてはしばらくの間、大音量の二次音が興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

In the aftermath of the evidence of its warhead, excited secondary sound very loud for a while about the future.

INTO JAPANESE

その弾頭の証拠の余波の後で、興奮した二次音は、将来について非常に大音量である。

BACK INTO ENGLISH

After the aftermath of evidence of that warhead, the excited secondary sound is very loud about the future.

INTO JAPANESE

その弾頭の証拠の余波の後、興奮した二次的な音は未来について非常に大声である。

BACK INTO ENGLISH

After the aftermath of evidence of that warhead, the excited secondary sound is very loud about the future.