YOU SAID:

The future's bright and alarming Sit back and look for the warnings Sit back and look for the warnings The future's bright and alarming

INTO JAPANESE

未来の明るいと見て座ってを驚くべき警告の戻って座って見て警告の未来が明るいと驚くべき

BACK INTO ENGLISH

Sitting down looking at the bright future and sitting back alarming warning, warning the future bright and amazing

INTO JAPANESE

明るい未来と座って戻って驚くべき警告、明るい、素晴らしい未来を警告を見て座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Future bright bright future and sitting back, startling warnings, the great sit down at the warning.

INTO JAPANESE

将来明るい明るい未来と座って背中ダウン警告で警告、偉大なシットを衝撃的な。

BACK INTO ENGLISH

Bright future bright future and sitting back down alert warning, shocking great sit with.

INTO JAPANESE

明るい将来の明るい未来と警告、偉大な衝撃的な座って戻って座っています。

BACK INTO ENGLISH

Bright future for bright future and warnings, the great electrifying sit back and sits down.

INTO JAPANESE

明るい未来と警告の明るい未来は、感動的な素晴らしいは、後ろに座るし、座る。

BACK INTO ENGLISH

Wonderful bright future is electrifying warning with a bright future, sit, and sit back.

INTO JAPANESE

素晴らしい明るい未来は、明るい未来、座って、後ろに座ると衝撃的な警告です。

BACK INTO ENGLISH

Great bright future's bright future, sit and sit in the back is a shocking warning.

INTO JAPANESE

偉大な明るい未来の明るい未来、座って後ろに座っている、衝撃的な警告と。

BACK INTO ENGLISH

Bright future of a great future, and sitting behind a shocking warning.

INTO JAPANESE

偉大な未来と衝撃的な警告の後ろに座っての明るい未来。

BACK INTO ENGLISH

Sitting behind a shocking warning of a brighter future with a great future.

INTO JAPANESE

偉大な未来と明るい未来の衝撃的な警告の後ろに座ってください。