YOU SAID:

The function of education is to teach one to think intensively and to think critically. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、集中的に考えるようにし、批判的に考えるように1を教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to think intensively, is to teach one to think critically. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、集中的に考えることです批判的に考えるように1を教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to teach one to think intensively is to think critically. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、集中的に批判的に考えることだと思う1つを教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to teach one to think to think intensively critically. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、集中的に批判的に考えることを考えるように1を教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to teach one to think to think intensively critical. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、集中的に重要で考えることを考えるように1を教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to teach one to think that the thought of a centrally important. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、中央に重要なの考えていることを考えるように1を教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to teach one to think that it is considered important in the center. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、それが中央に重要であると考えられることを考えると1を教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education, it is to teach 1 Given that is thought to be important in the middle. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、それが途中で重要であると考えられている1与えられたを教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to teach it was given 1 is believed to be important in the middle. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、それが1を途中で重要であると考えられている与えられた教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to teach that it is given is considered to be an important one in the middle. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は、途中で重要なものであると考えられて与えられることを教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to teach it to be given are considered to be the way important. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は重要な方法であると考えられて与えられることにそれを教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

Function of education is to teach it to be given thought to be an important way. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

教育の機能は重要な方法であると考え付与されることを教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

It is to teach it to be granted thought and function of education is an important way. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

それは重要な方法である教育の思想と機能を付与するためにそれを教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

It is to teach it in order to impart the spirit and functionality of an important method of education. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

これは、教育の重要な方法の精神と機能性を付与するためにそれを教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

This is to teach it in order to impart the spirit and functionality of the important ways of education. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

INTO JAPANESE

これは、教育の重要な方法の精神と機能性を付与するためにそれを教えることです。インテリジェンスプラス文字 - それは真の教育の目標です。

BACK INTO ENGLISH

This is to teach it in order to impart the spirit and functionality of the important ways of education. Intelligence plus character - that is the goal of true education.