YOU SAID:
The front is lemon avenue flying straightly.
INTO JAPANESE
正面はまっすぐに飛んでいるレモン並木です。
BACK INTO ENGLISH
In front is a row of lemon trees flying straight ahead.
INTO JAPANESE
目の前にはレモンの木が真っ直ぐに並んでいました。
BACK INTO ENGLISH
Lemon trees were lined up straight in front of me.
INTO JAPANESE
目の前にはレモンの木が真っ直ぐに並んでいました。
BACK INTO ENGLISH
Lemon trees were lined up straight in front of me.
This is a real translation party!
