YOU SAID:
The front is a lemon avenue flying straightly
INTO JAPANESE
フロントは真っ直ぐ飛んでレモン アベニューです。
BACK INTO ENGLISH
Lemon Avenue, flying straight at the front.
INTO JAPANESE
レモン アベニュー、正面をまっすぐに飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Lemon Avenue front is flying straight.
INTO JAPANESE
レモン アベニューの前面がまっすぐ飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Lemon Avenue front flies straight.
INTO JAPANESE
レモン アベニュー正面にまっすぐ飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Straight in front of lemon Avenue.
INTO JAPANESE
レモンの正面通り。
BACK INTO ENGLISH
Lemon Front Street.
INTO JAPANESE
レモン フロント ・ ストリート。
BACK INTO ENGLISH
Lemon Front Street.
Come on, you can do better than that.
