YOU SAID:
The frogs nickel felt sick
INTO JAPANESE
むかついてカエル ニッケル
BACK INTO ENGLISH
Felt sick frogs nickel
INTO JAPANESE
病気カエル ニッケルを感じた
BACK INTO ENGLISH
Sick frogs felt nickel
INTO JAPANESE
病気カエル感じたニッケル
BACK INTO ENGLISH
Sick nickel felt frog
INTO JAPANESE
病気ニッケル感じたカエル
BACK INTO ENGLISH
Frog felt sick nickel
INTO JAPANESE
カエルを感じた病気ニッケル
BACK INTO ENGLISH
Felt frog disease nickel
INTO JAPANESE
カエルの病気ニッケルを感じた
BACK INTO ENGLISH
Felt frog disease nickel
You've done this before, haven't you.