YOU SAID:

The frog went outside of his tea party to walk the snake and give a bath to the fridges

INTO JAPANESE

カエルはお茶会の外に出てヘビの散歩をしたり、冷蔵庫をお風呂に入れたりしました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to give the snake a walk and gave the fridge a bath

INTO JAPANESE

カエルはヘビを散歩させるためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to walk the snake and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルは蛇の散歩をするためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to take a snake walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはお茶会の外に出てヘビの散歩をし、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to give the snake a walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはヘビを散歩させるためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to walk the snake and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルは蛇の散歩をするためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to take a snake walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはお茶会の外に出てヘビの散歩をし、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to give the snake a walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはヘビを散歩させるためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to walk the snake and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルは蛇の散歩をするためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to take a snake walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはお茶会の外に出てヘビの散歩をし、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to give the snake a walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはヘビを散歩させるためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to walk the snake and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルは蛇の散歩をするためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to take a snake walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはお茶会の外に出てヘビの散歩をし、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to give the snake a walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはヘビを散歩させるためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to walk the snake and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルは蛇の散歩をするためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to take a snake walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはお茶会の外に出てヘビの散歩をし、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to give the snake a walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはヘビを散歩させるためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to walk the snake and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルは蛇の散歩をするためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to take a snake walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはお茶会の外に出てヘビの散歩をし、冷蔵庫をお風呂に入れました

BACK INTO ENGLISH

The frog went outside the tea party to give the snake a walk and gave the refrigerator a bath

INTO JAPANESE

カエルはヘビを散歩させるためにお茶会の外に出て、冷蔵庫をお風呂に入れました