YOU SAID:
the frog that was sit on the chair can't take anything of you anymore
INTO JAPANESE
椅子に座っていたカエルはもうあなたの何も連れて行けません
BACK INTO ENGLISH
The frog sitting in the chair can't take you anything anymore
INTO JAPANESE
椅子に座っているカエルはもう何も連れて行けない
BACK INTO ENGLISH
The frog sitting in the chair can't take anything anymore
INTO JAPANESE
椅子に座っているカエルはもう何も取れません
BACK INTO ENGLISH
The frog sitting in the chair can't take anything anymore
You've done this before, haven't you.
