YOU SAID:

The frog rides at dawn to the big mown lawn

INTO JAPANESE

カエルは大きな芝の芝生に夜明けに乗ります

BACK INTO ENGLISH

Frog rides at dawn on a big grass lawn

INTO JAPANESE

カエルは大きな草の芝生の夜明けに乗ります

BACK INTO ENGLISH

Frog rides on the dawn of a big grass lawn

INTO JAPANESE

カエルは大きな草の芝生の夜明けに乗ります

BACK INTO ENGLISH

Frog rides on the dawn of a big grass lawn