YOU SAID:

the frog likes to sit on the log and hop in the bog and then it goes splat in the fog

INTO JAPANESE

カエルは丸太の上に座って沼地に飛び込むのが好きで、霧の中で飛び散ります

BACK INTO ENGLISH

Frogs like to sit on logs and jump into swamps, splashing in the fog

INTO JAPANESE

カエルは丸太の上に座って沼に飛び込み、霧の中で飛び散るのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Frogs like to sit on logs and dive into swamps and splash in the fog

INTO JAPANESE

カエルは丸太の上に座って沼に飛び込み、霧の中で飛び散るのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Frogs like to sit on logs and dive into swamps and splash in the fog