YOU SAID:

The frog is staring strangely at me as though he knows something.

INTO JAPANESE

カエルは、彼は何かを知っているかのように私を妙に見つめてです。

BACK INTO ENGLISH

Like frog, he knows something is staring at me strangely.

INTO JAPANESE

カエルのような彼は、何かが妙に私をじっと見つめている知っています。

BACK INTO ENGLISH

His frog is something strangely I was staring you know.

INTO JAPANESE

彼のカエルは何か妙に私はあなたを見つめていた知っています。

BACK INTO ENGLISH

His frog is something strangely I was staring at you know.

INTO JAPANESE

彼のカエルは何か妙に私はあなたを見つめていた知っています。

BACK INTO ENGLISH

His frog is something strangely I was staring at you know.