YOU SAID:
the frog frogged by hopping like a frog
INTO JAPANESE
蛙のようにぴょんぴょん跳ねて蛙になったカエル
BACK INTO ENGLISH
A frog that jumps like a frog and becomes a frog
INTO JAPANESE
カエルのようにジャンプしてカエルになるカエル
BACK INTO ENGLISH
A frog that jumps like a frog and becomes a frog
You've done this before, haven't you.