YOU SAID:
The French vehicles saluted and sang. Fo Peng made this child with a young face, Cong Feng, a sagittal Buddha shoulder
INTO JAPANESE
フランス車両は敬礼し、歌を歌った。佛鵬はこの子を幼い顔、孔峰、矢状仏肩で作りました。
BACK INTO ENGLISH
French cars saluted and sang songs. Buddha Peng made this child with a young face, Confucius peaks, and sagittal Buddha shoulders.
INTO JAPANESE
フランス車は敬礼し、歌を歌った。彭佛は、この子供に幼い顔、孔子の峰、矢状の仏肩を持たせて作りました。
BACK INTO ENGLISH
French cars saluted and sang songs. Peng Fo made this child with a childish face, Confucius peaks, and sagittal Buddha shoulders.
INTO JAPANESE
フランス車は敬礼し、歌を歌った。彭佛はこの子を童顔、孔子の峰、矢状の仏肩を持って作りました。
BACK INTO ENGLISH
French cars saluted and sang songs. Peng Fo made this child with a baby face, Confucius peaks, and a sagittal Buddha shoulder.
INTO JAPANESE
フランス車は敬礼し、歌を歌った。彭佛はこの子を童顔、孔子の峰、矢状の仏肩を持って作りました。
BACK INTO ENGLISH
French cars saluted and sang songs. Peng Fo made this child with a baby face, Confucius peaks, and a sagittal Buddha shoulder.
You've done this before, haven't you.