YOU SAID:

The French police confiscated our great family heirloom of ice soup

INTO JAPANESE

フランスの警察は氷スープの私たちの偉大な家族の家宝を没収

BACK INTO ENGLISH

France Police confiscate our ice soup a great family heirloom

INTO JAPANESE

フランスの警察は私たちの氷のスープを偉大な家族の家庭家を没収する

BACK INTO ENGLISH

French police confiscate our family ___ ___ ___ 0

INTO JAPANESE

フランス警察は家族を没収する___ ___ ___ 0

BACK INTO ENGLISH

French police confiscate family ___ ___ ___ 0

INTO JAPANESE

フランスの警察は没収家族 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0

BACK INTO ENGLISH

France police confiscated family _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0

INTO JAPANESE

フランス警察は家族を没収_ _ _ _ _ _ _ _ _ 0

BACK INTO ENGLISH

France police confiscated family _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0