YOU SAID:

The French men are invading, prepare the tar tar sauce before it's too late

INTO JAPANESE

フランス人が侵入、それは手遅れになる前に、タルタル ソースを準備

BACK INTO ENGLISH

Invaded by France, it will be too late to prepare tartar sauce

INTO JAPANESE

フランスによる侵略、それも遅すぎるタルタル ソースを準備するには

BACK INTO ENGLISH

To prepare the invasion of France, it is too late with tartar sauce

INTO JAPANESE

フランス侵攻を準備するには、それは遅すぎるのタルタル

BACK INTO ENGLISH

To prepare the invasion of France, it was too late for Tartar

INTO JAPANESE

もう手遅れなんだって…

BACK INTO ENGLISH

She said it was too late for her...

INTO JAPANESE

もう手遅れなんだって…

BACK INTO ENGLISH

She said it was too late for her...