YOU SAID:

The freight liner toppled over and exploded, causing the loss of countless lives.

INTO JAPANESE

貨物船は横転・爆発し、数え切れないほどの人命が失われた。

BACK INTO ENGLISH

The cargo ship overturned and exploded, resulting in the loss of countless lives.

INTO JAPANESE

貨物船は転覆、爆発し、数え切れないほどの人命が失われた。

BACK INTO ENGLISH

The cargo ship capsized and exploded, resulting in the loss of countless lives.

INTO JAPANESE

貨物船は転覆、爆発し、数え切れないほどの人命が失われた。

BACK INTO ENGLISH

The cargo ship capsized and exploded, resulting in the loss of countless lives.