YOU SAID:

The foxes and wolves are rebelling against you, and the Japanese are speaking out against you. Also, the foxes and beasts and ghosts are riding on them. They have three virtues. The foxes and foxes are uncertain. The foxes are good at music and training,

INTO JAPANESE

キツネとオオカミがあなたに反乱を起こしており、日本人はあなたに対して声を上げています。また、キツネや獣や幽霊が乗っています。彼らには3つの美徳があります。キツネとキツネは不明です。キツネは音楽と訓練が得意で、

BACK INTO ENGLISH

The foxes and wolves are revolting against you and the Japanese are raising their voices against you. It is also ridden by foxes, beasts, and ghosts. They have three virtues. Foxes and foxes are unknown. Foxes are good at music and training;

INTO JAPANESE

キツネとオオカミがあなたに対して反乱を起こしており、日本人はあなたに対して声を上げています。キツネ、獣、幽霊も乗ります。彼らには3つの美徳があります。キツネとキツネは不明です。キツネは音楽と訓練が得意です。

BACK INTO ENGLISH

The foxes and wolves are revolting against you, and the Japanese are raising their voices against you. Foxes, beasts, and ghosts also ride. They have three virtues. Foxes and foxes are unknown. Foxes are good at music and training.

INTO JAPANESE

キツネとオオカミがあなたに対して反乱を起こしており、日本人もあなたに対して声を上げています。キツネや獣、幽霊も乗ります。彼らには3つの美徳があります。キツネとキツネは不明です。キツネは音楽と訓練が得意です。

BACK INTO ENGLISH

The foxes and wolves are revolting against you, and the Japanese are also raising their voices against you. Foxes, beasts, and ghosts also ride. They have three virtues. Foxes and foxes are unknown. Foxes are good at music and training.

INTO JAPANESE

キツネとオオカミがあなたに対して反乱を起こしており、日本人もあなたに対して声を上げています。キツネや獣、幽霊も乗ります。彼らには3つの美徳があります。キツネとキツネは不明です。キツネは音楽と訓練が得意です。

BACK INTO ENGLISH

The foxes and wolves are revolting against you, and the Japanese are also raising their voices against you. Foxes, beasts, and ghosts also ride. They have three virtues. Foxes and foxes are unknown. Foxes are good at music and training.