YOU SAID:
The fox not fox jumped over the lazy cat.
INTO JAPANESE
フォックスない孤は、怠惰な猫を飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
Is not Fox fox jumped over the lazy cat.
INTO JAPANESE
ない Fox フォックスは怠惰な猫を飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
No Fox fox jumped over the lazy cat.
INTO JAPANESE
Fox フォックスが怠惰な猫を飛び越えたないです。
BACK INTO ENGLISH
Jumped over the lazy Fox Fox cat is not.
INTO JAPANESE
猫はない怠惰なフォックス Fox を飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
Not a lazy Fox Fox jumped over the cat.
INTO JAPANESE
ない怠惰なフォックスの孤は、猫を飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
Is not a lazy Fox fox jumped over the cat.
INTO JAPANESE
ない怠惰なフォックスの孤は猫を飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
Not a lazy Fox fox jumped over the cat.
INTO JAPANESE
ない怠惰なフォックスの孤は、猫を飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
Is not a lazy Fox fox jumped over the cat.
INTO JAPANESE
ない怠惰なフォックスの孤は猫を飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
Not a lazy Fox fox jumped over the cat.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
