YOU SAID:

The fox jumped over the chicken and the chicken ran away, the farmer followed the chicken while being followed by the hound whom was very sleepy and the donkey was getting a ride on the tractor. The rooster ate a worm who was the early birds worm and the mouse ran away with the cat.

INTO JAPANESE

キツネが鶏の上を飛び、鶏が逃げ、農夫が鶏を追跡しながら、非常に眠そうな猟犬が続き、ロバはトラクターに乗っていた。鶏は早い鳥の虫だったワームを食べ、マウスは猫と一緒に逃げました。

BACK INTO ENGLISH

The fox flew over the chicken, the chicken ran away, the farmer pursued the chicken, a very sleepy hound dog continued, the donkey was on the tractor. The chicken ate the worm which was an early bird insect, and the mouse fled with the cat.

INTO JAPANESE

キツネは鶏の上を飛び、鶏は逃げ出し、農夫は鶏を追いかけ、非常に眠そうな猟犬が続いた。ロバはトラクターに乗っていた。鶏は早い鳥の虫だった虫を食べ、マウスは猫と一緒に逃げました。

BACK INTO ENGLISH

The fox flew over the chicken, the chicken ran away, the farmer ran after the chicken, followed by a very sleepy hound dog. The donkey was on the tractor. The chicken ate insects that were early bird insects, and the mouse ran away with the cat.

INTO JAPANESE

キツネが鶏を飛んで、鶏が逃げた農家が非常に眠そうな犬の犬に続いて、鶏を追いかけた。ロバは、トラクターのだった。鶏を食べたいた初期の鳥昆虫、昆虫、猫とマウスが逃げた。

BACK INTO ENGLISH

The fox flew the chicken, the farmer from whom the chick escaped ran after the dog with a drowsy dog, chasing the chicken. The donkey was a tractor. Early birds wanting to eat chickens Insects, insects, cats and mice escaped.

INTO JAPANESE

キツネは鶏を追いかけて逃げ出した農夫から逃げ出した。ロバはトラクターだった。鶏を食べたい早々の鳥昆虫、昆虫、猫、そしてマウスが逃げ出した。

BACK INTO ENGLISH

The fox ran away from the farmer who ran away pursuing chickens. The donkey was a tractor. Early birds wanting to eat chickens Insects, insects, cats, and mice escaped.

INTO JAPANESE

キツネを追い払った農夫から狐が逃げ出した。ロバはトラクターだった。鶏を食べたい早々の鳥昆虫、昆虫、猫、そしてマウスが逃げ出した。

BACK INTO ENGLISH

A fox escaped from the farmer who swept away the fox. The donkey was a tractor. Early birds wanting to eat chickens Insects, insects, cats, and mice escaped.

INTO JAPANESE

キツネを掃除した農家からキツネが脱出した。ロバはトラクターだった。鶏を食べたい早々の鳥昆虫、昆虫、猫、そしてマウスが逃げ出した。

BACK INTO ENGLISH

A fox escaped from a farmer who cleaned the fox. The donkey was a tractor. Early birds wanting to eat chickens Insects, insects, cats, and mice escaped.

INTO JAPANESE

キツネをきれいにした農家からキツネが脱出した。ロバはトラクターだった。鶏を食べたい早々の鳥昆虫、昆虫、猫、そしてマウスが逃げ出した。

BACK INTO ENGLISH

Escape the farmhouse with beautiful Fox Fox. The donkey was a tractor. Escaped chickens to eat early bird insect, insect and cat and mouse.

INTO JAPANESE

美しいFox Foxで農家を脱出する。ロバはトラクターだった。初期の鳥の昆虫、昆虫および猫およびマウスを食べるために逃げた鶏。

BACK INTO ENGLISH

Escape farmers with beautiful Fox Fox. The donkey was a tractor. Early bird insects, insects and chicks that fled to eat cats and mice.

INTO JAPANESE

美しい Fox フォックスと農家をエスケープします。ロバは、トラクターだった。初期の鳥昆虫、昆虫やネコやネズミを食べるに逃げた雛。

BACK INTO ENGLISH

Escape beautiful Fox Fox and farmers. The donkey was a tractor. Chicks that fled to eat early bird insects, insects and cats and rats.

INTO JAPANESE

美しいFox Foxと農家を逃れる。ロバはトラクターだった。鳥は早期に鳥の昆虫、昆虫、ネコ、ラットを食べるために逃げました。

BACK INTO ENGLISH

Escape the beautiful Fox Fox and farmers. The donkey was a tractor. Birds ran away early to eat bird insects, insects, cats, rats.

INTO JAPANESE

美しい Fox フォックスと農家をエスケープします。ロバは、トラクターだった。鳥が逃げた鳥昆虫を食べる初期、昆虫、猫、ラットします。

BACK INTO ENGLISH

Escape beautiful Fox Fox and farmers. The donkey was a tractor. Birds have escaped Birds Eat early insects, insects, cats, rats.

INTO JAPANESE

美しいFox Foxと農家を逃れる。ロバはトラクターだった。鳥は鳥を逃れました初期の虫、昆虫、猫、ラットを食べましょう。

BACK INTO ENGLISH

Escape the beautiful Fox Fox and farmers. The donkey was a tractor. Birds have escaped the birds Let's eat the early insects, insects, cats, rats.

INTO JAPANESE

美しい Fox フォックスと農家をエスケープします。ロバは、トラクターだった。鳥が鳥をレッツ脱出した初期を食べる昆虫、昆虫、猫、ラット。

BACK INTO ENGLISH

Escape beautiful Fox Fox and farmers. The donkey was a tractor. Insects, insects, cats, rats that eat early when birds escape the birds Letts.

INTO JAPANESE

美しいFox Foxと農家を逃れる。ロバはトラクターだった。鳥が鳥を逃れるときに早く食べる昆虫、昆虫、猫、ラット。Letts。

BACK INTO ENGLISH

Escape the beautiful Fox Fox and farmers. The donkey was a tractor. Insects, insects, cats, rats that birds eat soon when they escape the birds. Letts.

INTO JAPANESE

美しいFox Foxと農家を脱出する。ロバはトラクターだった。昆虫、昆虫、ネコ、ネズミ、鳥が鳥から逃げるとすぐに食べる。 Letts。

BACK INTO ENGLISH

Escape the beautiful Fox Fox and farmers. The donkey was a tractor. Eat as soon as insects, insects, cats, rats, birds escape from the birds. Letts.

INTO JAPANESE

美しいFox Foxと農家を脱出する。ロバはトラクターだった。昆虫、昆虫、猫、ラット、鳥が鳥から逃げるとすぐに食べる。 Letts。

BACK INTO ENGLISH

Escape the beautiful Fox Fox and farmers. The donkey was a tractor. Eat as soon as insects, insects, cats, rats, birds escape from the birds. Letts.