YOU SAID:

The fox feels nothing, its... made of string.

INTO JAPANESE

キツネは、何を感じているその. 文字列の。

BACK INTO ENGLISH

What Fox feels that... Of a string.

INTO JAPANESE

どのようなフォックスが感じている.文字列です。

BACK INTO ENGLISH

But what Fox feels... is a string.

INTO JAPANESE

フォックス感じて... いる文字列です。

BACK INTO ENGLISH

Fox feels. It is a string.

INTO JAPANESE

フォックスは感じます。それは文字列です。

BACK INTO ENGLISH

I feel Fox. It is a string.

INTO JAPANESE

私はFoxを感じる。それは文字列です。

BACK INTO ENGLISH

I feel Fox. It is a string.