YOU SAID:

The Fourth of July is my favorite holiday. It's low maintenance. There are pretty things in the sky. Every other day of the year I enjoy the pretty things that are already in the sky. I love the sky. I don't even like my country. I never did, really.

INTO JAPANESE

7月4日は私の好きな休日です。それは低い保守です。空にはかなりのものがあります。今年の一日おきに、私はすでに空になっているかわいいものを楽しんでいます。私は空が大好きです。私は自分の国が好きではない。私は決して行ったことはありません。

BACK INTO ENGLISH

July 4th is my favorite holiday. It is low maintenance. There is considerable things in the sky. Every other day of this year, I am enjoying the cute things already empty. I love the sky. I do not like my country. I have never been there.

INTO JAPANESE

7月4日は私の好きな休日です。それは低い保守です。空にはかなりのものがあります。今年の1日おきに、私はすでに空のかわいいものを楽しんでいます。私は空が大好きです。私は自分の国が嫌いです。私はそこへ行ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

July 4th is my favorite holiday. It is low maintenance. There is considerable things in the sky. Every other day of this year, I am already enjoying the cute things in the sky. I love the sky. I hate my country. I have never been there.

INTO JAPANESE

7 月 4 日は、私の好きな休日です。低いメンテナンスです。空のかなりのものがあります。今年の毎日私は既に空でかわいいものを楽しんでいます。空が大好きです。私は私の国を嫌います。決して、そこをされています。

BACK INTO ENGLISH

7/4 is my favorite holiday. It is low-maintenance. There's pretty much empty. This year every day I enjoy already in cute things. Love is empty. I hate my country. Never is there.

INTO JAPANESE

7/4 は私のお気に入りの休日です。低いメンテナンスです。かなり空があります。今年は毎日私はすでにかわいいものでお楽しみください。愛は空です。私は私の国を嫌います。あります。

BACK INTO ENGLISH

7/4 is my favorite holiday. It is low-maintenance. Pretty empty. This year every day I already cute stuff in and enjoy. Love is empty. I hate my country. It is.

INTO JAPANESE

7/4 は私のお気に入りの休日です。低いメンテナンスです。かなり空。今年、毎日私はすでにかわいいものし、お楽しみいただけます。愛は空です。私は私の国を嫌います。そうです。

BACK INTO ENGLISH

7/4 is my favorite holiday. It is low-maintenance. It's pretty empty. This year, every day I was already a little too cute, then you can enjoy. Love is empty. I hate my country. Right.

INTO JAPANESE

7/4 は私のお気に入りの休日です。低いメンテナンスです。かなり空です。今年は、毎日私はすでに少しあまりにもかわいいし、楽しむことができます。愛は空です。私は私の国を嫌います。そうです。

BACK INTO ENGLISH

7/4 is my favorite holiday. It is low-maintenance. It is pretty much empty. This year, every day I already a little too too cute and you can enjoy. Love is empty. I hate my country. Right.

INTO JAPANESE

7/4 は私のお気に入りの休日です。低いメンテナンスです。それはほとんど空です。今年は、毎日私は既に少しあまりにもあまりにもかわいいと、あなたが楽しむことができます。愛は空です。私は私の国を嫌います。そうです。

BACK INTO ENGLISH

7/4 is my favorite holiday. It is low-maintenance. It is almost empty. This year, every day I already a little too too cute and you will enjoy. Love is empty. I hate my country. Right.

INTO JAPANESE

7/4 は私のお気に入りの休日です。低いメンテナンスです。それはほぼ空です。今年は、毎日、私はすでに少しあまりにもあまりにもかわいい、お楽しみいただけます。愛は空です。私は私の国を嫌います。そうです。

BACK INTO ENGLISH

7/4 is my favorite holiday. It is low-maintenance. It is almost empty. This year, every day, I have already a little too too cute, and enjoy. Love is empty. I hate my country. Right.

INTO JAPANESE

7/4 は私のお気に入りの休日です。低いメンテナンスです。それはほぼ空です。今年は、毎日、私は少しあまりにもあまりにもかわいいすでにありをお楽しみください。愛は空です。私は私の国を嫌います。そうです。

BACK INTO ENGLISH

7/4 is my favorite holiday. It is low-maintenance. It is almost empty. This year every day, I was a little too too cute already and you will enjoy. Love is empty. I hate my country. Right.

INTO JAPANESE

7/4 は私のお気に入りの休日です。低いメンテナンスです。それはほぼ空です。今年は毎日、私はすでに少しあまりにもあまりにもかわいいとお楽しみいただけます。愛は空です。私は私の国を嫌います。そうです。

BACK INTO ENGLISH

7/4 is my favorite holiday. It is low-maintenance. It is almost empty. This year every day, I was already a bit too too cute and and enjoy. Love is empty. I hate my country. Right.

INTO JAPANESE

7/4 は私のお気に入りの休日です。低いメンテナンスです。それはほぼ空です。今年は毎日、私はすでに少しあまりにもあまりにもかわいいとお楽しみいただけます。愛は空です。私は私の国を嫌います。そうです。

BACK INTO ENGLISH

7/4 is my favorite holiday. It is low-maintenance. It is almost empty. This year every day, I was already a bit too too cute and and enjoy. Love is empty. I hate my country. Right.