YOU SAID:

The four most beautiful words in our common language: 
I told you so.

INTO JAPANESE

世界の共通語の 4 つの最も美しい単語: そう言った。

BACK INTO ENGLISH

The most beautiful word in the lingua franca of the world: he said.

INTO JAPANESE

世界の共通語で最も美しい単語: 彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

In the lingua franca of the world most beautiful words: he said.

INTO JAPANESE

世界の最も美しい言葉のリンガ ・ フランカの: 彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

The lingua franca of the world's most beautiful words: he said.

INTO JAPANESE

世界で最も美しい言葉の共通語: 彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Lingua franca of the world's most beautiful words: he said.

INTO JAPANESE

世界で最も美しい言葉の共通語: 彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Lingua franca of the world's most beautiful words: he said.