YOU SAID:
the four fundemental forces of nature are gravity, electromagnetism, the strong force, and the weak force
INTO JAPANESE
自然の 4 つの fundemental 力、重力、電磁気、強い力、弱い力
BACK INTO ENGLISH
Fundemental forces of nature, gravity, electromagnetism, strong force, weak force
INTO JAPANESE
自然、重力、電磁気、強い力、弱い力の基盤力
BACK INTO ENGLISH
Natural, base force of gravity, electromagnetism, strong force, and weak force.
INTO JAPANESE
重力、電磁気、強い力、弱い力の基本、自然の力。
BACK INTO ENGLISH
Basics of gravity, electromagnetism, strong force, the weak force, the force of nature.
INTO JAPANESE
重力の基礎、電磁気、強い力、弱い力、自然の力。
BACK INTO ENGLISH
Basis of gravitational, electromagnetic, strong, weak, forces of nature.
INTO JAPANESE
自然の重力、電磁気、強い、弱い、力の基礎。
BACK INTO ENGLISH
The basis of natural gravity, electromagnetism, the strong and weak forces.
INTO JAPANESE
自然な重力の基礎、電磁気、強い、弱いを強制します。
BACK INTO ENGLISH
Forces the foundation of natural gravity, electromagnetism, strong, weak.
INTO JAPANESE
自然重力、電磁気、強い、弱いの基礎を強制する。
BACK INTO ENGLISH
To force the foundation of natural gravity, electromagnetism, strong, weak.
INTO JAPANESE
自然の重力、電磁気、強く、弱いの基礎を強制する。
BACK INTO ENGLISH
To force the foundation of natural gravity, electromagnetism, strong, weak.
That didn't even make that much sense in English.